30-05-2011

Metamorfosi di una valigia d'epoca. **** Metamorfose van een Brocante koffer.


Buon Lunedí  carissime amiche, grazie che mi siete venute a trovare!
Come avete passato il weekend? Spero bene!
Il mio é stato produttivo e ne sono soddisfatta! Da tanto tempo avevo progettato di mettermi a verniciare almeno una tra le tante cose che dovrei ancora fare, e cosí finalmente ieri mi sono decisa.
Per caricarmi un pochino d'ispirazione mi sono prima messa a guardare diversi blog con una bella tazza di caffé, e dopo un po' di tempo.....(forse non era un' idea molto pratica ihihihih)  ho deciso d' incominciare con una vecchia valigia d'epoca, color grigio, che ho sempre trovato un po' triste.

NL
Goedemorgen en fijn begin van deze nieuwe week! Hebben jullie een fijn weekend gehad? Ik hoop van wel! Mijn weekend is erg productief geweest. Ik moet zo veel schilderen dat ik na vaak uitstellen gisteren eindelijk de knoop door gehakt heb! Ben begonnen met een oude grijze brocante koffer, hij zag er altijd zo triest uit dat het een metamorfose kon gebruiken.

Ho usato della vernice con molto gesso, a me piace tantissimo perché il risultato é un po' magico, sembra fatto di zucchero a velo, e poi s'asciuga in un oretta e puoi subito incominciare a fare il secondo strato di vernice.
L'ho verniciata ben 4 volte, per poterla fare come mi piaceva.
Ed ecco il risultato, che ne pensate vi piace? Quasi pronta per mettere in vendita nel mio shop.

NL
Ik heb het geverfd met krijtverf, dat is zo handig, binnen een uurtje is het al droog en je kunt de volgende laag alweer gaan verven. Wat ik zo mooi vind aan krijtverf is ook die "sprookjesachtige" uitstraling, het is dan net als of het met poeder suiker gemaakt is.
En hier dan het resultaat, wat vinden jullie er van?
Bijna klaar om het in de verkoop te zetten in mijn web-winkeltje.







Che mi consigliate la lascio tutta bianca oppure ci metto una scritta nera???
VI auguro un ottima settimana, un abbraccio.

NL
Wat vinden jullie er van? Zal ik het helemaal wit laten
of zal ik er een zwarte/grijze tekst er op doen????
Ik wens jullie een fijne week, lieve groetjes


20 opmerkingen:

incasadisilvia zei

Sei bravissima, hai molto gusto e molta voglia di fare!
Ti abbraccio e ti auguro una bella giornata!
Da noi c'e' un sole meraviglioso e ancora non fa troppo caldo!
Silvia

gilda zei

Ma bravaaaaaa...ora si che è una degna valigia..;))
Sono contenta che le cose stanno andando bene!
Buonissima settimana tesoro..
Bacini..Gilda

Unknown zei

Molto meglio...le vecchie valige sono un bel complemento d'arredo...
in effetti una scritta vintage,stile penino non sarebbe male...
Baci
mari

lory zei

buongiorno e buon inizio settimana!!!!!!!!!!!!! la valigi è venuta molto bene, ma tutta bianca mi sembra un po anonima, una bella scritta anche colorata , celeste o rosa o lilla,la renderebbe perfetta a mio avviso...un abbraccio grande grande lory

Nicole zei

Hai avuto una bellissima idea. Non conoscevo il tuo blog e mi piace...
A presto
Nicole da Firenze

Free Precious Style zei

Che bella idea originale! Mi piace molto.Hai fatto un bel lavoro , complimenti tesoro! Un bacio grande. Natasha

Daniela zei

Davvero brava!!
Anch'io concordo che una scritta vintage le darebbe personalità!!
Buon lavoro e grazie!!!

serena zei

È proprio come quelle che ho nel mio post!
È davvero venuta bene, brava!!
Io la lascerei cosi bianca :)
Un abbraccio e buon inizio settimana
Serena

Raffaella zei

Bella! Il tuo buon gusto non mente... a me piace già tantissimo così... sarei curiosa però di vedere come viene con la scritta... Buona settimana!

giovanna zei

bellissima...senza dubbio molto meglio così ma una bella scritta io la farei magari di un bell'azzurro polvere o magari uno stencil sempre dello stesso colore...in fondo è un complemento d'arredo!
baci
giovanna

Cinzia zei

Bellissima Barbara, brava! Un scritta vintage non ci starebbe male, oppure vecchi biglietti di viaggio incollati...
un bacio e buon inizio settimana!

Stef@ zei

Ma Barbara!!écarinissima!!! mi piace troppo!!!..il mio weeky è stato bellissimo.. rilassante e divertente.. adesso comincia la mia settimana!!Speriamo sia positiva va!
Un bacione e buona giornata!
Stefy

Clody zei

Beh...e proprio un'altra cosa!
E' venuta benissimo!
Complimenti!
Cinzia ha suggerito di incollarci dei biglietti di viaggio...io sono d'accordo! Secondo me ci starebbero stupendamente bene delle antiche cartoline color seppia!!!
Ma anche così è già bellissima :-)
Claudia
www.clodycreazioni.blogspot.com

Marina Spada zei

Ciao Barbara,
con la vernice ha decisamente cambiato d'aspetto, ma una decorazione la renderebbe ancora più bella.
Qualche scritta a mano o timbri doganali e delle cartoline antiche (come vecchi ricordi di viaggio), che ne dici?
Baci e buon inizio settimana,
Marina

Clody zei

Grazie a te per essere venuta a trovarmi e per i bellissimi complimenti!
Si le mie creazioni sono in vendita, ma creo anche su commissione volendo...per qualsiasi info comunque puoi scrivermi qui clodycreazioni@libero.it
A presto e buone creazioni!
Claudia

Agnese Gi zei

Ma daiii troppo bella!! Il tuo blog è un pozzo di idee ^^

A me piace così, come hai detto tu, ha un che di magico e trovo anche sia molto originale, si distingue dalle solite valigie...

Buona settimana, anzi.. splendida!!
Baci
Sesè

shabbyechic.blogspot.it zei

scritta nera scritta nera scritta nera...Barbie sai cosa mi veniva in mente guardando il tuo post? Un Parola non so in Olandese ma in Tedesco... che non è poi così diverso... si dice Fleissig e tu lo sei ...molto... cara....

Anna zei

bellissima...io metterei una scritta vintage nera (se accetti il consiglio )!!! buona settimana pure a te, Anna

Rozen van papier zei

Heel mooi,ja misschien wat grijze letters erop, zoals Paris, Amsterdam misschien? Maar ik vind die oude shagger bruine koffertjes ook heel leuk.

groetjes Janny

Anoniem zei

sono bellissime le foto, complimenti!!!
Nikita sembra una piccola modella :)
un bacio Cristina