Profumo d' autunno/ Najaar sfeer.

ITALIANO
L'estate e' ormai sparita e pian piano si fa sentire il freddo. Ma devo ammettere che io godo molto l'atmosfera dell'autunno, i colori, il profumo, il cibo...qualche anno fa andai ad una fiera autunnale in Piemonte ed ancora oggi se ci pensi sento l'odore dei funghi e della ciccolata!
Trovo che anche in autunno e' davvero bello decorare la casa sopratutto combinata con il broccante allora si raggiunde un bellissimo stile Shabby Chic.

NEDERLANDS
De gezelligheid van de zomer is nu al een tijdje weg, maar ik moet zeggen dat ik heel erg geniet van de sfeer van het najaar! De geuren, de kleuren, het eten!
En ook in huis is het heel gezellig om iets moois van te maken met decoratie, voorraal als je Brocante gebruikt, dan is de sfeer echt volmaakt voor mij!