Shabby Chic on Friday. " Lisa Libelle"

Buongiorno a tutti e ben tornati al nostro appuntamento settimanale, grazie grazie grazie che ci continuate a seguire il venerdí che é sempre molto speciale.
Anche oggi sará un post particolare perché vorrei presentarvi un' amica di blog molto molto dolce, carinissima e molto "Shabby Chic".

NL
Goedemorgen en wat fijn dat jullie er weer zijn voor de wekelijkse post van vrijdag.
Heel erg bedankt dat je ons "Shabby Chic on Friday" blijft volgen. Vandaag is het heel speciaal omdat ik jullie een blog vriendin wil voorstellen, ze is een heel leuk mens, heel lief en gek op witte inrichting!

 Che ha a che fare Lisa con il nostro appuntamento del venerdí ? Ebbene Lisa vive da due anni in una casa tutta bianca una "nuvola bianca" come la chiama sua mamma. Prima che la sua casa fosse tutta shabby chic aveva un'arredamento moderno, quindi ha fatto un bel cambiamento!
La sua casa rispecchia la sua personalitá molto romantica, ed é davvero magica.
Lisa é di origine italiana ed é nata e cresciuta in Svizzera, il suo blog é una fonte d'ispirazione per le amanti dello shabby chic e la bella notizia é che ha incominciato per le blogherine italiane a scrivere il suo blog in due lingue: tedesco-italiano!
Lisa é una bella donna non solo di aspetto fisico ma anche di personalitá e sarebbe felice di conoscere nuove blogherine italiane e naturalmente anche di altre nazionalitá.
La sua casa é appena uscita in copertina e articolo di una rivista tedesca d'arredamento.....ma guardate alcune foto del suo blog, scelte da me.

Wat heeft Lisa te maken met onze afspraak van vrijdag? Nou, Lisa woont sinds twee jaar in een huis helemaal in het wit, een "witte wolk" zoals haar moeder het noemt. Voordat haar huis  shabby chic wit was, had ze een moderne inrichting. Een leuke metamorfose naar nu! Haar huis weerspiegelt haar persoonlijkheid die erg romantisch is, en het is echt een magische inrichting.Lisa is van Italiaanse afkomst en is geboren en getogen in Zwitserland, haar blog is een bron van inspiratie voor liefhebbers van shabby chic en witte inrichting.Lisa is een mooie vrouw niet alleen fysiek, maar ook haar persoonlijkheid, en ze zou graag nieuwe blogherine uit Italië en natuurlijk ook van andere nationaliteiten willen ontmoeten.
Haar huis is net verschenen op de cover en in een Duits tijdschrift over inrichting ..... maar kijk eens naar enkele foto's van haar blog, gekozen door mij.

Lisa ha un particolare nella sua casa che a me piace molto leggete come lo descrive lei: " le mie scritte sono fatte tutte sensa sciablone… io in casa sono un'artista :) sempre col pennello in mano! Mia madre mi ha già detto che adesso le mie scritte per casa bastano :) Ma io esprimo i miei sentimenti d'apertutto, su pavimenti, su muri, su porte, su tavolini, in giardino, nella casetta del tè, su specchi… e mi piacciono! Non appena ho un'istante creativo prendo pennello e colore e scrivo! Amo e adoro anche testi di canzoni romantiche… detti, frasi intelligenti… " GUARDATE UN PO' :


NL
Lisa heeft in haar huis zinnen geschreven op vloeren, meubels enz. Ze zegt:  " thuis ben ik altijd bezig met de kwast, zo kan ik mezelf uiten door gedichten, mooie zinnen, gevoelens overal te schrijven op vloeren, muren, spiegels enz. Ik hou ook van een mooie tekst van een lied, gezegde enz.

Lisa spiega sulle sue scritte:  "  le scritte sul pavimento (ho le piastrelle) le ho fatte con un colore bianco (Polyurethan-Streichlack) che si può usare su superfici in legno, metallo x dentro e fuori. " 


NL
Lisa verteld: "de zinnen die ik geschreven heb ( ik heb tegels) zijn gemaakt met witte verf die je ook op hout, metaal en binnen en buiten kunt gebruiken (Polyurethan-Streichlack). 

Spero che le sue foto ( fatte da lei stessa! ) vi abbiano ispirato per l'arredamento Shabby Chic da "nuvola bianca". Guardate il suo blog e se vi fa piacere seguitela :  www.lisalibelle.blogspot.com

NL
Ik hoop dat jullie genoten hebben van haar mooie zelf gemaakte foto's over haar "witte wolk" en shabby chic inrichting, hier de link van haar blog:   www.lisalibelle.blogspot.com

                                                                      Il suo ultimo cuccioletto

É stato un piacere poter condividere con tutti voi questa blogherina che spero diventerá vostra amica
e ispirazione per l' arredamento Shabby Chic.
Continuate il viaggio Shabby Chic cliccando sui banner delle altre blogherine che partecipano al "Shabby Chic on Friday"   Un abbraccio a tutti voi e buon weekend!!!! Barbara.


NL
Ik vond het heel fijn om haar blog met jullie te kunnen delen, vergeet niet om door te gaan met deze shabby chic reis, door te klikken op de banners hieronder, en een heel fijn weekend, lieve groetjes Barbara.


          Shabby Chic on Friday

Casa Shabby Chic
La Gatta sul tetto	Think Shabby	Victorian age
So beautiful things

Clicca sulle foto per vedere gli
altri post sull'argomento: 

" Shabby Chic on Friday"


Se vuoi partecipare
scrivimi a questo indirizzo:
  wonen-con-amore@live.nl



Klik op de foto's om naar andere
blogs te gaan met de onderwerp : 

" Shabby Chic on Friday"


Wil je mee doen?
Schrijf dan naar deze mail:
wonen-con-amore@live.nl