Pagine

NEGOZIO/SHOP ONLINE : Clicca Su:

20/04/11

A due passi da casa mia! **** Op loop afstand van mijn huis!


Ogni anno possiamo godere di questo meraviglioso panorama, le persone arrivano da tutte le parti del mondo per ammirare questi bellissimi mari di fiori. Ed infatti devo ammettere sono davvero stupendi!
I colori sono molto forti, sono tutti messi in fila e della stessa altezza, per non parlarvi del delizioso profumo che emanano quando ci passi accanto!
Non mi stanco mai ogni anno di andare a vederli e di fare tante foto, che poi alla fine sono sempre uguali, ma ti dá un immensa felicitá passeggiare in mezzo a tutti questi campi colorati.
Ieri ero lí con la mia bambina di 11 anni, anche lei con la sua macchina fotografica, ed ho pensato che sarebbe stato bello fare foto per voi per farvele vedere, il risultato é molto molto allegro! Non trovate?

NL
We wonen midden in het gebied van de Keukenhof en van de tulpen, elk jaar opnieuw kunnen we genieten van deze prachtige zee van bloemen! Er komen bussen vol met mensen uit alle delen van de wereld, om een kijkje te nemen naar deze schitterende kleuren!
Inderdaad moet ik toe geven dat het elk jaar opnieuw, als ik met mijn kinderen tussen de tulpen sta,  weer een echte belevenis is en een bron van vreugde!
Maandag zijn we deze foto's gaan maken, 5 minuutjes fietsen van ons huis, zo tussen de huizen en de velden, en toen dacht ik dat het leuk zou zijn om ze aan jullie te laten zien! Wel jammer dat ik niet het heerlijke parfum van de bloemen met jullie kan delen! Want dat is zo sterk!!!



          Questi tulipani rossi quí sotto si sono "persi" in questo mare di giacinti viola!







Davvero un gran peccato che non posso farvi sentire il profumo!















Ed ora per finire due foto della mia bambina, le ultime quí sotto!

NL
Hier onder twee foto's van mijn dochterje van 11 jaar.




Spero che vi é piaciuto andare un po' in giro in Olanda!
Un bacione a tutti e venerdí ci sará una bella sorpresa sullo Shabby Chic!

NL
Ik hoop dat jullie ervan genoten hebben, en vrijdag heb ik een kleine verrassing over Shabby Chic!
Lieve groetjes,

12 commenti:

Giuliedda ha detto...

Che meraviglia Barbara! Grazie per aver condiviso con noi questo paradiso ^^
baci
Giuliedda

Rosetta ha detto...

Che distese meravigliose!Adoro tanto quella rosa.Salutoni,Rosetta

Cinzia ha detto...

Che spettacolo! Grazie per queste splendide foto, per un attimo ho sentito il profumo inebriante dei giacinti...la tua bimba promette bene come fotografa :-)
BAci

lory ha detto...

uno spettacolo meraviglioso!!!!!!!!!!!! colori spettacolari e anche le foto della tua bimba sono bellissime...un abbraccio lory

gilda ha detto...

Che spettaolo Barbara!!!!!
Tutto da ammirare....grazie x queste foto;0)bacione
Gilda

giovanna ha detto...

mamma mia che meraviglia....non so che darei per poter godere dal vivo di questo tripudio di natura e colore!
ciao
giovanna

Anna ha detto...

Ma....sono senza parole......che spettacolo....che deve essere.....grazie di avercelo mostrato...bacio Anna

Raffaella ha detto...

Che meraviglia... sono incantata di fronte a questo... paradiso!

Elena-koaladebista ha detto...

Ti ho scoperta adesso e non poteva essere in un momento migliore...sono stata letteralmente rapita da questi strasupermegameravigliosi fiori!!!!
Allora eccomi tua follower! Se ti va di passare a trovarmi sei la benvenuta!

Angelica ha detto...

Grazie Barbara, il posto è meraviglioso!!! complimenti alla piccola fotografa

Liuc ha detto...

Barbara...ma il tuo blog e' fantastico!!...grazie per le bellissime immagini e per gli splendidi fiori di cui ne avevo ammirati alcuni nella tua pagina facebook ieri...tanti cari auguri di Buona Pasqua a te ed alla tua famiglia..Luciano

Anonimo ha detto...

che meraviglia!!!!!
Cristina