13-04-2011

Donne interessanti: Coco Chanel II - Interessante vrouwen: Coco Chanel II



Coco Chanel,
una donna molto interessante, che ha fatto una completa rivoluzione per la donna! Che da niente e' riuscita a diventare una delle persone piu' importanti nella moda! Usando la sua creativita' ed il coraggio d' osare ad essere diversa, per noi oggi giorno non e' tanto difficile essere diversi dagli altri, ma ai tempi di Coco Chanel era una cosa quasi impensabile. Lei e' riuscita a fare il suo stile, a fare vestiti eleganti ma piu' comodi per le donne dell'inizio del 1900. Una gran bella donna! Ecco perche' mi piace tanto Coco, perché m'ispira a non mollare ed a continuare a creare i miei sogni...il suo esempio mi dá forza!

NL
Coco Chanel,
een interessante vrouw, die een complete revolutie heeft mekaat voor de kleding van de vrouw!
Uit het niets is het haar gelukt om een van de bekenste vrouw uit de mode wereld te worden! Door haar creatieviteit en moed te gebruiken heeft ze geduurfd om in begin 1900 anders te zijn, wat toen heel erg ondenkbaar was. Ze heeft de kleding voor de vrouw in mooi maar makkelijker kleding veranderd. Un geweldige vrouw! Ze inspireerd me om door te zetten en mijn dromen te volgen....haar voorbeeld geef me moed!



Ho trasformato una vecchia valigetta  in un ricordo di altri tempi, ispirata da Coco Chanel.

NL
Geinpireerd door Coco Chanel heb ik deze koffertje opgepimpt.




Era una valigetta che veniva usata ai tempi di Coco Chanel, ma era marrone ed io l'ho trasformata in una elegante valigetta bianca con il nome ci Coco Chanel.

NL
Een oude brocante koffertje van begin 1900, heb ik wit geverfd en de naam Coco Chanel er op gedaan!
















Questa valigetta é stata fatta su ordinazione per una cliente, per chi é interessato ad averne una simile, c'e'  la possibilitá di farne un'altra.
http://www.wonen-con-amore.nl/

NL
Deze koffertje is al verkocht, maar als je hem zou willen kan ik er nog een maken!
http://www.wonen-con-amore.nl/
               


11 opmerkingen:

Anna zei

Bellissima la valigetta Barbara!!!! è adorabile....che donna la Cocò..mitica..molto belle le foto...bacio Anna

puur wit zei

hoi wat leuk dat koffertje en ik ben fan van chanel
draag bijna elke dag haar parfum
de christalle en no 5 zijn toch mijn favoriet
mooie fotos gr sandra

Cinzia zei

Bellissimo lavoro di restyling, complimenti!
Sei un'artista...bacio!

morena zei

Stupenda la valigetta e...complimenti per questo tuo post. Se tutte noi donne avessimo la sua volontà e caparbietà per realizzare i sogni quanta serenità interiore molte donne avrebbero!!
Un bacio.
Morena

lory zei

adorabile e tres chic!!!!!!!!!!! un abbraccio lory

Irma zei

heej barabara prachtig echt knap werk, wat een talent die vrouw, prachtige plaatjes, groetjes en liefs irma

giovanna zei

bellissima la valigetta...anche il post di oggi mi è piaciuto molto cocò chanel è cocò chanel e non ce ne sono di uguali...
ciao
giovanna

Room Seventeen zei

Hoi Barbara, leuk dat je even op mijn blog was. Volgens mij "ken" ik je van Picasa ;-)

brocante roos zei

Ik hou ook erg van Chanel, mijn favoriete geur is Allure Sensuelle en "haar" make up is ook favoriet... Ook vind ik haar mantelpakjes prachtig maar die heb dus niet....

Liefs Marjan

Raffaella zei

Wow...che splendido lavoro hai fatto! Mi piace molto...

Free Precious Style zei

Che eleganza e romanticismo! Fa diventare un po' nostalgiche..Sono nata in un'epoca sbagliata!! Bacio. Natasha