Serie di foto di un cuoco famoso....Fotoreportage van een beroemd kok.

Oggi vorrei dividere con voi un post particolare.

Particolare perché di solito non metto foto delle mie figlie, ma oggi ho deciso di farvi entrare nella mia cucina,
mentre Nikita ( la mia bimba piú piccola ) ed io prepariamo una torta che a lei piace tanto.
Abbiamo fatto un piccolo gioco, io la fotografa per il blog e lei la grande cuoca!

NL
Vandaag wil ik iets met jullie delen wat ik normaal gesproken niet doe.
Ik breng jullie even in mijn keuken, waar mijn jongste dochter Nikita en ik samen aan het bakken zijn.
Het was zo leuk om samen een spelletje te spelen, foto's maken voor de blog terwijl Nikita als een echte kok aan het koken was.

Nikita sta preparando una torta sottile fatta con carote e ricoperta di cioccolata.

NL
Nikita maakt hier de peentjes klaar om ze bij de andere ingrediënten te doen. Het wordt dus een peentjes-taart met een chocolade laag er over heen.

La farina  Het bloem

Bellissimo vedere come i bambini sono completamente concentrati a mettere ben bene tutte le uova!

NL

Zo gaaf om te zien hoe kinderen helemaal geconcentreerd zijn op het werk om alle eieren erin te doen!

E' una ricetta di una amica Brasiliana e ci va dentro l'olio.

NL

Het is een recept van een Braziliaanse vriendin, en er gaat olie in.

Le carote gratuggiate.....ed arriva per Nikita la parte piú bella metterci tutte le mani dentro ....ahahahah

NL

De geraspte peentjes erin .......en nu komt de leukste moment voor Nikita : mengen met twee handen...hihihihi.

Ed ecco il risultato!

NL

Hier het resultaat!

Credetemi le piace tantissimo! E ci siamo divertite tanto!  Buona giornata libera domani , baci Barbara.

NL

Nou jullie zien het ze vindt het super lekker! Fijne vrije dag morgen, lieve groetjes Barbara

P.S. Il grembiule é di Clayre & Eef potete acquistarlo da me.

P.S. De schort is van Clayre & Eef en is bij mij te koop.

http://www.wonen-con-amore.nl/

Metamorfosi di una valigia d'epoca. **** Metamorfose van een Brocante koffer.

Buon Lunedí  carissime amiche, grazie che mi siete venute a trovare!

Come avete passato il weekend? Spero bene!

Il mio é stato produttivo e ne sono soddisfatta! Da tanto tempo avevo progettato di mettermi a verniciare almeno una tra le tante cose che dovrei ancora fare, e cosí finalmente ieri mi sono decisa.

Per caricarmi un pochino d'ispirazione mi sono prima messa a guardare diversi blog con una bella tazza di caffé, e dopo un po' di tempo.....(forse non era un' idea molto pratica ihihihih)  ho deciso d' incominciare con una vecchia valigia d'epoca, color grigio, che ho sempre trovato un po' triste.

NL

Goedemorgen en fijn begin van deze nieuwe week! Hebben jullie een fijn weekend gehad? Ik hoop van wel! Mijn weekend is erg productief geweest. Ik moet zo veel schilderen dat ik na vaak uitstellen gisteren eindelijk de knoop door gehakt heb! Ben begonnen met een oude grijze brocante koffer, hij zag er altijd zo triest uit dat het een metamorfose kon gebruiken.

Ho usato della vernice con molto gesso, a me piace tantissimo perché il risultato é un po' magico, sembra fatto di zucchero a velo, e poi s'asciuga in un oretta e puoi subito incominciare a fare il secondo strato di vernice.

L'ho verniciata ben 4 volte, per poterla fare come mi piaceva.
Ed ecco il risultato, che ne pensate vi piace? Quasi pronta per mettere in vendita nel mio shop.

NL

Ik heb het geverfd met krijtverf, dat is zo handig, binnen een uurtje is het al droog en je kunt de volgende laag alweer gaan verven. Wat ik zo mooi vind aan krijtverf is ook die "sprookjesachtige" uitstraling, het is dan net als of het met poeder suiker gemaakt is.

En hier dan het resultaat, wat vinden jullie er van?

Bijna klaar om het in de verkoop te zetten in mijn web-winkeltje.

Che mi consigliate la lascio tutta bianca oppure ci metto una scritta nera???

VI auguro un ottima settimana, un abbraccio.

NL

Wat vinden jullie er van? Zal ik het helemaal wit laten

of zal ik er een zwarte/grijze tekst er op doen????

Ik wens jullie een fijne week, lieve groetjes

"Shabby Chic on Friday 6 "

LA DONNA IN STILE SHABBY CHIC:

Buongiorno a tutti! Giá 6 settimane d' appuntamento, il tempo scorre davvero in fretta! Purtroppo Blogger continua a crearci dei problemi, ma noi continuiamo come possiamo come ogni venerdí!

Oggi ho pensato di scrivere sulla "moda" Shabby Chic.

Devo dire che non é per niente facile trovare delle belle idee su internet, ma come al solito ci sono arrivata ed ho trovato delle foto che potrebbero piacervi, indirizzi utili, e forse dopo aver visto il mio post avrete avuto delle belle ispirazioni che potrete usare assieme alla vostra fantasia e creativitá  e creare un "look" Shabby Chic anche con i vestiti.

Lo spero naturalmente, perché l'idea del blog per me é di dividere idee e dare ispirazioni, e naturalmente di creare tante nuove belle amicizie!

Ho messo anche delle foto di borse che vendo, non le troverete tutte sul mio sito ma se siete interessati non esitate a chiedermi informazioni. Il prezzo di una borsa di stoffa é di 30 euro.

http://atelierdesours.canalblog.com/

Queste prime quattro foto sono del bellissimo blog Francese "Un cour en Provence"

i vestiti si possono comprare!

http://coeurenprovence.blogspot.com/

****

  Seguono ora foto delle borse di Clayre & Eef, costano piú o meno 30 euro e le potete ordinare tramite me!
http://www.wonen-con-amore.nl/

                                                                           

                                                                          *****

Le tre foto che vedete ora sono  di:     http://www.hossintropia.com/  dell'estate 2011.

                                                                            *****
Molti di voi conosceranno Eva Lindh, e sul sito potrete trovare altre foto  http://www.evalindh.se/

*****

Non potevano mancare dei braccialetti da mettere con lo stile Shabby Chic, fatti dalla mia amica Natasha, e potrete comprarli su:  http://freepreciousstyle.blogspot.com/

O la "broche"di Un cour en Provence"

                                                                   *****
Ancora alcune foto da internet:

 

Spero vi sia piaciuto e vi abbia ispirato ad essere una donna stile "Shabby Chic "
 Vi auguro un ottimo weekend ed un abbraccio a tutti,

         

          Shabby Chic on Friday

Casa Shabby Chic
La Gatta sul tetto	Think Shabby	Shabby and charme
Gilda Shabbycountry	Victorian age

Clicca sulle foto per vedere gli altri post sull'argomento: 

" Shabby Chic on Friday"


Se vuoi partecipare scrivimi a questo indirizzo:  wonen-con-amore@live.nl



Klik op de foto's om naar andere blogs te gaan met de onderwerp : 

" Shabby Chic on Friday"


Wil je mee doen? Schrijf dan naar deze mail: wonen-con-amore@live.nl

Vintage Tea Party !

Carissime, scusate se questa settimana sono stata poco presente, ma per via di lavoro e salute non ne ho trovato tempo!

Ma c'é una piccola festa da festeggiare assieme a voi e naturalmente siete tutti invitati, anzi portate pure degli amici con voi, piú siamo meglio é!

Sulla mia pagina di Facebook ho raggiunto i 2000 fans! https://www.facebook.com/pages/Tutto-casa-amore/114636215235016

Ne sono strafelice perché é passato solo un anno da quando ho aperto la pagina con l'obbiettivo di dare ispirazione e di poter fare conoscere il mio shop in Italia!

sono ben riuscita e quindi festeggiamo!!!!

BACI A TUTTI & GRAZIE DI ESSERE VENUTE !!!

RAGAZZE SCUSATEMI MA BLOGGER NON MI LASCIA METTERE I COMMENTI SUI VOSTRI BLOG!!!!!

P.S. Questa settimana metteró servizi di porcelana nel mio shop!
http://www.wonen-con-amore.nl/