Pagine

NEGOZIO/SHOP ONLINE : Clicca Su:

30/03/11

Tesori nel web**** Schatten uit het internet.




Tante volte vedendo tutte le persone di altri blog tanto creative e capaci di fare bellissimi lavori, mi scoraggio perché  io non sono capace di cucire, di ricamare ecc. e non ho sempre tempo per fare delle belle foto.
Ma allora mi dico: io sono capace di trovare dei bei link di siti interessanti, con lavori un pó diversi dai soliti e molto raffinati, anche questo puó essere bello in un blog! E potrebbe interessare.
Cosí mentre ero in cerca di belle foto ho trovato questo link di una signora Americana, lei vende queste sue creazioni tramite internet. A me piacciono molto perché hanno un aria di altre epoche, e ti fanno sognare di poter "partecipare" un pochino ai tempi passati, si possono abinare al gusto romantico Shabby Chic.
Voi che ne pensate? Vi piacciono? Ed il bello é che non sono neanche troppo cari!
Ecco per voi il suo link: http://www.etsy.com/listing/68792016/underpinning-vintage-lace-cuff



Door rond te snuffelen op het web kwam ik dit adres tegen, en toen dacht ik : dat is zo mooi, dat is iets om te delen!
Helaas ben ik zelf niet goed met dingen creëren met mijn handen, maar ben wel goed om mooie links te vinden, nou ja dat is het toch ook wel wat waard?
Deze vrouw uit Amerika maakt mooie accessoires en ze verkoopt het via internet, eigenlijk weet ik niet wat de verzend kosten zouden zijn naar ons land, maar dat is altijd te vragen toch?
Ik hoop dat jullie net zo genoten hebben als ik van haar spullen, en wie weet komt het nog goed van pas!
Ik vind ze heel romantisch en ook betaalbaar!
Hier is dan haar adres en er volgen nog meer mooie foto's:

 http://www.etsy.com/listing/68792016/underpinning-vintage-lace-cuff





















La prossima volta vi mostreró dei bellissimi gioielli fatti dalla mia amica Natasha, e vi assicuro che sono fantastici!

NL:  De volgende keer zal ik jullie prachtige juwelen laten zien, die gemaakt worden door een vriendin Natasha, en ze zijn echt super mooi!


26/03/11

Un blog da visitare : Marijke van Ooijen**** Een blog om te bezoeken: Marijke van Ooijen.




 Questo blog é un vero viaggio in un sogno pieno di romanticismo, fantasia e creativitá.
Alcuni di voi sicuramente la conoscete, una signora Olandese: Marijke van Ooijen, molto brava con tantissimo talento, le sue creazioni sono davvero perfette in ogni piccolo dettaglio!
Che pazienza, quanto lavoro a cucire tutte queste bellissime torte e orsetti.
Ora sta lavorando ad  un libro dove spiega i suoi lavori.....Le mie preferite, le torte e la teiera, stupende!
Visitate il suo blog resterete meravigliate!!!!
http://marijkevanooijen.blogspot.com/





Weer een geweldige blog om te bezoeken, wie kent haar niet? Ze maakt al jaren prachtige poppen, ze geeft workshops, ze staat op de beurs, en ze is nu bezig met een boek te maken....
Een geweldig creatieve vrouw: Marijke van Ooijen.
Ze heeft zo'n oog voor details, voor romantiek, en ze brengt je naar een wereld waar we allemaal als kind van droomden!
Haar blog: http://marijkevanooijen.blogspot.com/







 



 
http://www.wonen-con-amore.nl/

25/03/11

Cuscini Shabby Chic *** Mooie nieuwe kussens in de winkel.








Oggi troverete tutti tipi di nuovi cuscini sul mio negozio online:
Casa Shabby Chic.
            Ecco dei collages per darvi un'idea.



Vanaf vandaag vinden jullie in mijn online winkel alle soorten nieuwe kussens, ik vind ze prachtig!
Hier wat collages om ze aan jullie te laten zien.






                              Buon Weekend a tutti!!!
                       Fijn weekend aan iedereen!!!











22/03/11

Una tecnica Shabby Chic per un tavolo./Hoe kun je een tafel een brocante look geven.


La parola Shabby Chic sta a significare il contrasto tra l'eleganza e l'usura.
Con questa tecnica e' possibile riutilizzare in modo nuovo e con poca spesa vecchi mobili. E' uno stile romantico che ha il sapore della semplicità degli oggetti vissuti.
E' una tecnica facile che potrete realizzare su porte, finestre, mobili, cornici e su qualunque superficie in legno.
Vediamo come rendere Shabby Chic un tavolo: se il colore del legno non é  scuro, usate un pennello piatto per passare una mano di vernice scura o di tonalità media. Dopo che sará ben asciutto, strusciate una candela in cera nei punti in cui volete vedere usurata la superficie. Fatelo nei punti
facilmente usurabili dal tempo come spigoli e aree vicine a pomelli, parte bassa degli sportelli, ecc.
Poi passate del colore acrilico satinato in colore chiaro o bianco. Quando il colore è perfettamente asciutto prendere la carta abrasiva o una paglietta metallica e carteggiare nelle zone in cui si è passata la cera. Noterete che in quei punti il colore si leva facilmente, dando così l'impressione di un mobile vecchio e usato.
Per proteggere la parte superiore del tavolo potete passarvi della cera senza colore'. Spero che vi ho ispirato a voler dipingere mobili vecchi di casa vostra, se lo fate mi raccomando di farci vedere le foto, che potrai mettere sulla mia pagina di Facebook. Buon divertimento!
Alcune foto dove é stata usata questa tecnica:


De "Shabby Chic" of  "Brocante look" of de "Jeanne d'Arc Living" is zo geweldig omdat het niet duur hoeft te zijn! Met wat aanpassingen zou je je eigen meubels kunnen gebruiken, of brocante meubels die je op rommel markten koopt. Je hoeft geen expert te zijn in het verven, iedereen kan het! Er zijn wat eenvoudige technieken die je kunt toe passen om het jezelf nog makkelijker te maken. En natuurlijk goede verf gebruiken!
Ik zal hier een techniek uitleggen die je zou kunnen toe passen op een salon tafel.
Stel dat je een tafel hebt die je zou willen gebruiken maar het hout is te licht van kleur, dan zou je een donkere beits kunnen gebruiken, zodat het lijkt als of het een echte hele oude tafel is. Of als je dat mooi vindt, zou je een donkere verf kunnen gebruiken. Als alles goed droog is, neem je een kaars en die strijk je over de plekken die je later wilt laten uitkomen, zoals : hoekjes, randen, knoppen, enz.
Dan ga je met witte matte verf aan de gang, ik werk het liefst met krijt verf (die je in mijn webwinkel kunt kopen) omdat het zo'n geweldige verf is in het gebruik en hij droogt super snel.
Als alles goed droog is, neem je fijn schuurpapier, en je gaat op de plekken schuren waar je het kaarsvet hebt gebruikt.
Je zult zien dat de verf heel makkelijk weg gaat en dat je de daaronder liggende donkere beits, hout, of verf te zien krijgt. En zo krijg je die geweldige brocante uitstraling, alsof de tafel heel oud is en zo van het Franse platteland komt! Oh ja en om te beschermen? Gewoon ouderwetse blanke was gebruiken.
Veel succes!







Visitate il mio negozio!
Bezoek mijn brocante winkeltje!

13/03/11

Un sogno che si avvera! *** Een droom die uitkomt!


Piccola intervista con Sandy Foster.
Oggi sono davvero molto contenta, di potervi far vedere delle bellissime foto, d'un sogno avverato!
Molti di voi sicuramente la conoscete, perché é stata intervistata in diverse riviste ed é stata ospite di diversi blog.
Ed ora anche io, ho il privilegio di farle una piccola intervista. Ho scelto di farle poche domande perché volevo mettere tante foto, e non volevo far diventare il post troppo lungo.
Sandy Foster ha una piccola casetta di 125 metri quadrati, era un veccho rifugio di bosco, e lei lo ha trasformato in un sogno in stile Vittoriano. 
La casetta per poter stare nel suo mondo magico, per ritirarsi nei weekend, questo era un suo sogno che é riuscita a realizzare. Ma ecco come lei ha risposto alle mie domande:
Come é nata l'idea di ricostruire e di ridipingere la vostra casetta nello stile Vittoriano?
Amo mio marito, ma é purtroppo molto disordinato, ed avevo il bisogno d'avere un posto tutto mio
dove potermi ritirare, ma dove mi sarei sentita a casa!

Hai sempre amato lo Shabby Chic ed il bianco? E quando é nato questo amore?
Ho scoperto lo Shabby Chic da un articolo su Rachel Ashwell nella rivista Victoria, nel 1992 o giù di lì.
Mi ero laureata di recente e non avevo molti soldi, ma ero stufa dei fiorellini rosa di Laura Ashely che avevo usato da studente.
Rachel Ashwell aveva delle soluzioni "budget-friendly" per cambiare l'arredamento con pochi soldi, tipo l'usare il mio vecchio divano ma metterci una stoffa bianca da sfoderare, verniciando i mobili ed usando molto bianco il suo stile era perfetto per me, ed anche combinato con il rosa che avevo stava benissimo.

Da dove prendi le tue ispirazioni?
Leggevo molte riviste tipo  "Jeanne d’Arc Living" ma gli ultimi tempi mi faccio molte idee guardando diversi blog, oppure comprando i libri d'arredamento ai mercatini dell'usato.
Ma i fiori, giardini, legumi e stoffe di vecchio lino, sono per me anche una grande fonte d'ispirazione.

Grazie a Sandy Foster per aver voluto condividerlo con noi! Visitate il suo blog :
http://myshabbystreamsidestudio.blogspot.com/2010/06/in-delhi-ny-sandra-foster-and-twee.html

                                                                       






Kleine interview met Sandy Foster.
Ik ben vandaag heel blij om jullie een geweldige leuke vrouw te kunnen voorstellen en haar prachtige foto's.

Veel van jullie zullen haar waarschijnlijk al kennen, want ze heeft in veel tijdschriften gestaan en is gast geweest in veel blogs.
En, ook ik heb nu het voorrecht om een klein interview met haar te houden. Ik heb haar weinig vragen gesteld want anders zou de post veel te lang worden en ik wilde zo veel mogelijk foto's van haar neer zetten.
Sandy Forest heeft een klein chaletje van 125 vierkante meter omgetoverd in een sprookjesachtig huisje in een Victoriaanse stijl, waar ze haar eigen plekje heeft weten te creeren, om zich terug te kunnen trekken in de weekenden. Het ligt prachtig in bossen, ze heeft ook oude materialen gebruikt om zo de oude look te kunnen accentueren.
Laten we lezen wat ze zelf zegt als antwoord op mijn vragen:

Heb je altijd van Shabby Chic en wit inrichting gehouden? En waar komt die liefde vandaan?
Als pas afgestudeerde van college was ik niet meer zo blij met mijn volledig roze Laura Ashley look.
Toen ontdekte ik de Shabby Chic via Rachel Ashley, ik zag het voor het eerst in een feature-artikel over haar in het blad "Victoria" rond 1992. Haar stijl was, door haar budget-vriendelijke oplossingen (denk b.v. aan hoezen om oude banken), perfect voor mij. Ik heb toen mijn roze inrichting gecombineerd met wit en Brocante. Gemengd met veel wit, komen bloemen-patronen er prachtig bij uit zonder te "meisjesachtig" te zijn.
In de loop der tijd ben ik steeds meer wit gaan gebruiken.


Hoe kwam je op het idee om een oude cottage te gaan inrichten om in een Victoriaanse stijl?
Ik hou van mijn man, maar hij is erg slordig, en ik had een eigen plekje nodig, waar ik me terug kon trekken maar waar het ook als mijn huisje zou voelen.



Waar haal je inspiratie vandaan?
Meestal kwam dat uit artikelen die ik zag in tijdschriften, zoals de "Jeanne d'Arc Living", maar tegenwoordig komt het voornamelijk uit Blogs. Ik word ook vaak geïnspireerd door oude boeken die ik op vlooienmarkten vind, of  b.v.door een stukje oud linnen en altijd door tuinbloemen en groenten.



Dankje Sandy, dat je het met ons hebt willen delen! Kijk ook in haar mooie blog:
http://myshabbystreamsidestudio.blogspot.com/2010/06/in-delhi-ny-sandra-foster-and-twee.html








Queste sono tutte foto di Sandy Forest, per utilizarle avete bisogno del suo consenso!
Deze foto zijn van Sandy Forest, om ze te gebruiken hebben jullie haar toestemming nodig!